cal-lev-10-4-4 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

모세가 미사엘과 엘사반을 불러. 엘르아살과 이다말이 시체들을 운반하지 않도록, 모세는 이들에게 그들보다 먼저 하도록 명하였다. 모두가 두려움으로 마비되었을 수도 있다. 그는 아버지와 형제들이 그들의 죽음을 애도하지 못하게 하는데, 이것은 고위 제사장을 제외한 모든 이들이 자신의 형제를 위해 애도하는 것이 허용되었던 율법에 너무 부합하기 때문이 아니라, 이 기억할 만한 교훈이 그들의 슬픔으로 모호해지지 않도록 하기 위함이다. 그리하여 그들의 종교의 거룩함이 장엄하게 확증될 것이었다.

그럼에도 불구하고 하나님은 죽은 자들이 백성에게 애도받는 것을 허용하셨으니, 그들의 형벌의 기억이 너무 빨리 잃어지지 않도록 하기 위함이었다. 그가 (아론과 그의 아들들에게) 성막 문에서 나가지 말라고 금할 때, 그는 그들을 그 장소에 고정시켜 자신들의 개인 천막에서 추방하려는 것이 아니라, 그들의 의무를 저버리거나 방해하도록 강요하였을 모든 오염에서 그들을 억제한다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-lev-10-4-4 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역