cal-lam-5-8-8 (ko)
I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0
또 다른 상황이 백성의 재앙을 악화시켰는데, 그들이 종들의 권세 아래 들어갔다는 것이다. 이것은 부유하고 힘있는 자들이 우리를 종으로 삼을 때보다 더 굴욕적인 것이다. 왕을 섬기거나, 적어도 어떤 탁월함을 가진 사람을 섬기는 것은 부끄럽지 않다. 그러나 종들의 종이 될 때, 이것은 가장 고통스러운 굴욕이요, 우리 마음을 가장 심하게 상처 입히는 것이다. 그러므로 예레미야는 이 치욕에 대해 항의하며 종들이 그들을 다스렸다고 말한다. 그들은 제사장 나라였고, 하나님이 그들을 자신의 보호 아래 두셔서 그들의 형편이 다른 어떤 나라보다 더 낫고 바람직하였다. 그런데 자유를 빼앗겼을 뿐 아니라 종들에게 종속된 처지가 되었으므로, 그 변화는 극도로 슬픈 것이었다.
원주석
- 번역원본
commentary-section/cal-lam-5-8-8(Calvin, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 번역
엣지 (그래프 연결)
들어오는(in)Calvin's on Lamentations 5:8 translated_as ←