cal-lam-5-3-3 (ko)
I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0
선지자는 여기서 전체 백성의 이름으로만 말하는 것이 아니라, 각 개인의 신음과 탄원을 표현한다. 아버지와 어머니에 대해 말하는 것은 전체 교회에 적합한 것이 아니기 때문이다. 이 구절은 개인들에게 적용된다고 볼 수 있는데, 비록 모든 백성이 어디서나 과부와 고아들을 볼 수 있었지만 말이다. 이런 일은 보통 민족이 전쟁이나 역병으로 황폐해질 때 일어난다. 그러나 선지자는 하나님의 계속된 심판으로 인한 고아와 과부의 상태를 묘사하는데, 그분이 점차 백성을 소모시키기까지 징계를 중단하지 않으셨기 때문이다. 택하심을 받은 백성 가운데 그토록 많은 과부와 아버지를 잃은 아이들이 있다는 것은 참으로 슬픈 광경이었다.
원주석
- 번역원본
commentary-section/cal-lam-5-3-3(Calvin, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 번역
엣지 (그래프 연결)
들어오는(in)Calvin's on Lamentations 5:3 translated_as ←