cal-lam-5-21-21 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

선지자는 이 구절에서 구원의 방법이 하나님의 손에 있음을 보여준다. 그분이 자기 백성을 구원하시기를 기뻐하실 때마다 그 방법이 그분 안에 있다고 말한다. 이것은 확신의 충분한 근거가 아니지만, 소망의 시작이다. 절망이 우리를 약하게 하여 하나님께 부르짖지 못하게 하는 것은 어디서 오는가? 우리가 이제 다 끝났다고 생각하기 때문이다. 이것은 어디서 오는가? 우리가 불경건하게 하나님의 능력을 제한하기 때문이다. 오히려 우리는 우리의 불신앙으로 그분의 능력을 물리쳐, 달리 우리를 위해 발휘될 그 능력을 막는다. 따라서 내가 말했듯이, 죽음의 모든 출구가 하나님의 손에 있으며 우리가 백 번 삼켜진다 할지라도 그분이 우리에게 손을 뻗어 어느 순간이라도 우리의 구원자가 되실 수 있다고 믿는 것이 소망의 시작이다. 선지자가 "여호와여 우리를 주께로 돌이키소서 그리하시면 우리가 주께로 돌아오겠나이다"라고 말할 때, 이것은 내적인 회개에 대해 말하는 것이 아니다. 하나님이 즐거워하시어 우리를 모으신다면 구원은 이미 확실한 것이라는 뜻이다. 그는 덧붙인다. "우리의 날들을 이전같이 새롭게 하소서." 이것은 앞 구절의 설명이다. 날들의 새로워짐은 이전 상태로의 회복을 의미한다. 하나님은 여러 세대에 걸쳐 자기 백성의 구원자가 되셨다. 다윗 아래서 그들의 행복이 가장 컸고, 솔로몬 아래서도 크게 번성했다. 그러나 하나님이 그 백성을 구속하신 때부터 그분의 은혜와 자비의 많은 증거를 주셨음을 우리는 안다. 선지자는 이처럼 과거에 하나님의 선하심이 나타난 것을 근거로 하여 좋은 소망을 품도록 격려하며, 다른 이들에게도 같은 확신의 근거를 제시한다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-lam-5-21-21 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역