cal-lam-5-20-20 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

선지자는 여기서 하나님과 다투는 것처럼 보이지만, 신자들도 자신의 고통을 참고 하나님의 징계에 복종하면서도, 친밀하게 자신의 탄원을 그분의 품에 의탁하고 그리하여 자신을 가볍게 한다. 다윗도 이처럼 의심할 여지 없이 성령의 실제적인 충동으로 기도하면서 "나의 하나님, 나의 하나님, 어찌하여 나를 버리셨나이까!"라고 탄원했다. 그러므로 신자들이 하나님과 이처럼 다투는 자유를 취할 때도, 그들은 경외, 절도, 굴복, 겸손을 잃지 않는다는 것을 알아야 한다. 선지자가 자신의 이름으로, 그리고 신자들의 이름으로 어찌하여 하나님이 영원히 자기 백성을 잊으시고 그들을 버리시느냐고 물을 때, 그는 의심할 여지 없이 자신이 하나님으로부터 나온 것을 안 자신의 예언들을 의지했으며, 하나님이 정하신 그 70년의 끝까지 자신의 소망을 미루었다. 그러나 그는 인간의 판단에 따라 이 고통이 길다고 불평했으며, 그는 죽은 후에도 신자들이 이 기도 형식을 보존하도록 그들에게 지시하기 위해 이것을 기록했다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-lam-5-20-20 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역