cal-lam-4-8-8 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

반면 이제 선지자는 나실인들이 얼굴이 검게 변하고 그 피부가 뼈에 붙고, 심지어 공개 장소, 시장 거리에서조차 알아볼 수 없을 정도로 흉한 모습이 되었다고 말한다. 이로부터 우리는 하나님의 은혜가 이전에 나실인들에게 나타났듯이, 이제 그분의 진노도 분명히 알 수 있음을 배운다. 그들이 힘을 잃고 수치스러운 형태로 전락했기 때문이다. 선지자는 동시에 율법에 따른 예배가 백성의 죄악 때문에 어떤 의미에서 악화되었음을 보여준다. 이것이 이 장 전체의 목적이다. 그는 성전 돌들이 무너졌다고 말했는데, 이로부터 성전이 더럽혀졌다는 결론이 나온다. 이 더럽힘은 어디서 왔는가? 백성의 죄악에서이다. 칼데아인들은 성전을 무너뜨림으로써 하나님께 큰 모욕을 가했다고 생각했지만, 오랜 더럽힘이 이미 앞서 있었다. 이처럼 선지자는 유대인들에게 그들의 죄를 마치 거울처럼 비추어 보여준다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-lam-4-8-8 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역