cal-lam-4-2-2 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

선지자는 이제 백성에게로 나아가는데, 전 백성이 아니라 명성 있고 위엄과 품위에서 뛰어난 자들을 다룬다. 그는 시온의 아들들이 귀하게 여겨졌으나 이제 토기장이의 손으로 만든 질그릇처럼 여겨지게 되었다고 말한다. 시온의 아들들이란 주요 인사들과 왕의 모사들, 그리고 가장 저명한 자들을 의미한다. 선지자는 이 변화가 하나님의 심판이 실현된 것임을 보여주고자 한다. 예레미야가 토기장이 집에 가서 토기장이가 하는 일을 보고 나서, 하나님이 이스라엘 백성이 토기장이의 손에 있는 진흙처럼 하나님의 손에 있다고 선언하셨음을 우리는 기억한다. 이제 주요 인사들이 모든 위엄을 벗기고 다른 형태로 변하여 질그릇처럼 되었다고 말함으로써, 선지자는 이 변화를 통해 유대인들이 오랫동안 무시했던 하나님의 심판이 실현되었음을 보여준다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-lam-4-2-2 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역