cal-jud-1-23-23 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

**23절. 불에서 끌어낸 것처럼 그 옷도 미워하라.** 비유가 제대로 설명되면 달리 모호해 보일 이 구절은 어려움이 없다. 유다는 신자들이 악과의 접촉을 조심할 뿐만 아니라, 어떤 오염도 그들에게 미치지 않도록, 악의 근방에 있고 악에 가까운 모든 것을 피해야 한다고 권한다. 마치 음란함에 대해 말할 때 욕망에 대한 모든 자극을 없애야 한다고 말하는 것과 같다. 온 문장을 완성하면 내용이 더 분명해진다. 즉 육체만이 아니라 접촉으로 더럽혀진 옷도 미워해야 한다는 것이다. "심지어"라는 소사는 더 강조하는 역할을 한다. 따라서 유다는 방종으로 악이 돌봄을 받는 것을 허용하지 않는다. 그래서 그는 이른바 모든 준비물과 부속물들을 잘라버리라고 명한다.