cal-jud-1-14-14 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

**14절. 그리고 에녹도.** 나는 이 예언이 외경에서 가져온 것이 아니라 기록되지 않은 것이라고 생각한다. 조상들이 기억을 통해 후대에 전해 내려왔을 수 있기 때문이다. 유사한 말씀들이 성경 여러 곳에 있는데 왜 기록된 선지자의 증언을 인용하지 않았냐고 묻는다면, 대답은 분명하다. 유다는 홍수 전에 세상에 존재했던 것을 성령이 그들에 대해 선포한 가장 오래된 고대로부터 반복하기를 원했다는 것이다. 그리고 이것이 말씀이 암시하는 바이다. 그가 예언의 고대성을 강조하기 위해 **아담에게서 일곱째 되는 자**라고 분명히 말하는 것이 바로 이 때문이다. 그 예언이 홍수 전에 세상에 존재했기 때문이다. 그러나 이 예언이 구전으로 유대인들에게 알려졌다고 내가 말했지만, 달리 생각하는 사람이 있다면 굳이 다투지 않겠다. 서신 자체에 대해서도, 그것이 유다의 것인지 다른 누군가의 것인지에 대해서도 마찬가지이다. 불확실한 것들에서 나는 단지 그럴 것 같은 것을 따를 뿐이다.

**보라, 주님이 오신다.** 선지자들의 방식대로 과거 시제가 미래를 위해 사용되었다. 유다는 주님이 수만의 성도들과 함께 오실 것이라고 말한다. "성도들"이라는 말로 그는 신자들과 천사들 모두를 의미한다. 주님이 세상을 심판하러 내려오실 때 둘 다 그리스도의 심판 자리를 빛낼 것이기 때문이다. 다니엘도 수만의 천사들을 언급한다(단 7:10). 불경건한 자들의 무리가 폭풍우 치는 바다처럼 하나님의 자녀들을 압도하지 못하도록, 주님이 언젠가 자신의 백성을 모으실 것임을 생각하게 하기 위해서이다. 그들의 일부는 하늘에 거하며 우리에게 보이지 않고, 일부는 많은 쭉정이 더미 아래 숨겨져 있다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-jud-1-14-14 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역