cal-jud-1-13-13 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

**13절. 바다의 거친 파도들.** 왜 이것이 더해졌는지는 베드로의 말에서 더 분명히 배울 수 있다. 즉 오만으로 부풀어 있었던 그들이 과장된 문체로 거창한 말의 찌꺼기를, 아니 더 정확히 말하면 거품을 내뿜었다는 것을 보여 주기 위해서이다. 동시에 그들은 영적인 것을 아무것도 내놓지 않았고, 오히려 사람들을 짐승처럼 어리석게 만들려 했다.

오늘날 스스로를 방탕한 자들이라고 칭하는 광신자들도 그와 같다. 그들은 오직 웅웅거리는 소리만 낸다고 할 수 있다. 일상적인 언어를 경멸하며 자신들만의 이국적인 방언을 만들어 낸다. 한때는 제자들을 하늘 위로 데려가는 것 같다가, 곧 짐승 같은 오류로 갑자기 떨어진다. 그들은 더러움과 정직함의 구분이 없는 순결한 상태를 상상하고, 두려움이 소멸되고 모든 사람이 부주의하게 자신을 탐닉하는 영적 삶을 상상하며, 하나님이 몸을 떠난 영혼들을 흡수하기 때문에 우리가 신이 된다고 상상한다. 성경의 단순함을 더욱 주의 깊고 경건하게 연구해야 한다. 그렇지 않으면 너무 정교하게 추론하다가 사람들을 하늘로 이끌지 못하고 오히려 수많은 미로에 갇히게 된다. 따라서 유다는 그들을 **떠돌이 별들**이라고 부르는데, 그들이 일종의 덧없는 빛으로 눈을 어지럽혔기 때문이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-jud-1-13-13 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역