cal-jos-9-1-1 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

모든 왕들이 이 소식을 듣고 등. 백성의 도착이 처음부터 이 왕들에게 잘 알려져 있었으므로, 그들의 마음이 위로부터 태만이나 무감각으로 취하여 즉시 연합하여 대항하지 않았다는 것은 확실하다. 두 성읍의 멸망으로 인해 강제로 각성되기 전까지 스스로를 방어하기 위한 아무런 준비도 하지 않은 것은 지나친 무감각을 나타낸다. 왜냐하면 전쟁이 공통된 것이었으므로, 이웃에게 아무런 도움도 보내지 않고 아니 자신들의 방어를 위해 강력한 인상을 줄 수 있는 군대조차 준비하지 않은 것은 자발적 항복과 같았기 때문이다. 그러나 이런 방식으로 하나님은 그의 백성의 약함을 배려하셨으니, 그토록 많은 나라들의 연합 병력은 그들에게 적지 않은 두려움을 주었을 것이기 때문이다. 따라서 원수의 나태와 무감각에 의해 이스라엘 사람들이 더 민첩해졌다는 것은 분명하다. 그 동안 그들에게 진정할 여유가 주어졌고, 이처럼 원수의 이름만으로도 놀랐을 자들이 여유롭게 그들을 맞이할 준비를 하였다. 같은 방식으로, 타락한 자들이 온갖 가능한 수단으로 교회를 멸망시키려 할 때에도, 하나님은 그들의 해를 끼치는 능력을 빼앗기 위해 그들의 계획을 흩어 혼란시키시고 아니 그들의 기세를 꺾으신다. 반면에 이 나라들은 그들의 미친 방자함을 드러낸다. 명백한 기적으로 압도되었음에도 불구하고, 그들은 대항할 수 없는 하나님의 능력에 맞서 들짐승처럼 계속 날뛴다. 여리고 점령의 소문이 그들에게 이르렀다. 그것이 사람의 계략, 행동, 용맹, 또는 무기에 의해 무너진 것인가? 아니다, 성벽이 스스로 무너졌다. 그렇다면 무슨 확신으로 그들이 연합하여 하늘에 대항하는 무기를 들 수 있겠는가?

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-jos-9-1-1 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역