cal-jos-8-17-17 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

아이와 벧엘에 남은 사람이 하나도 없었으니 등. 문맥에서 어떤 이들은 성읍에서 붙잡혀 살해되었다는 것이 분명하므로, 모두가 보편적으로 출격한 것이 아니었으며, 노인들과 여성들과 전쟁에 부적합한 많은 다른 사람들은 들판으로 돌진하지 않았다는 것을 유지해야 한다. 그 단순한 의미는 성읍을 방어할 수비대가 남겨지지 않았다는 것이다. 같은 것이 벧엘에 대해서도 말해지며, 이로써 우리는 벧엘이 작고 중요하지 않은 마을로 다른 권력에 속하였다고 쉽게 추측할 수 있다. 그러나 주민들은 자신들의 성읍을 방어할 수 없었으므로 그것을 버리고 아이 왕에게 전 병력을 제공하였으니, 아마도 그들은 그의 속민이었을 것이다. 그들이 이스라엘 사람들이 도착하기 전에 아이 왕에게 가서 그와 연합하여 싸웠는지는 불확실하나, 저항할 수 없어 협정으로 더 요새화되고 인구가 많은 성읍으로 들어온 것이 개연성이 있다. 그들은 자신들보다 우월한 인근 성읍의 그늘 아래 보호받지 않고는 안전할 수 없다고 생각하였다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-jos-8-17-17 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역