cal-jos-4-24-24 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

24. 이는 온 땅 백성들로 여호와의 손이 강하여, 등. 그는 하나님이 자신의 백성 가운데에서만 선포되도록 하기 위해서만이 아니라 그것의 형태가 나라들 가운데 광범위하게 퍼지도록 능력의 그 나타남을 드러내셨다고 진술한다. 시온에 자신의 찬양이 머물기를 기뻐하셨지만, 자신의 역사가 낯선 자들에게도 이처럼 알려지는 것도 기뻐하셨다. 그들이 그분이 참 하나님이심을 고백하지 않을 수 없고, 기꺼이 멸시한 그분을 마지못해 두려워하도록 강요받도록. 모세의 노래에서 말씀된 것처럼, "우리의 원수들이 심판자들이다"라고. 이는 그분이 하나님의 역사의 지식에 의해 원하든 원하지 않든 이 고백이 불신자들에게서 끌어내어진다는 것을 의미한다.

그러나 하나님의 능력이 얼마나 큰지를 아는 것이 그들에게 전혀 유익하지 않았으므로, 여호수아는 그들을 이스라엘 사람들과 구별한다. 그들에게는 특별한 지식, 즉 하나님의 진지한 두려움을 낳는 지식을 귀속시킨다. 나라들이 알도록 하려고 그는 말한다. 그러나 네가 네 하나님을 두려워하도록. 따라서 불신자들이 자신들의 어둠으로 빛을 끄는 동안, 우리는 하나님의 역사를 묵상함으로써 그분에 대한 두려움에서 나아가는 것을 배우자. 그는 "모든 날"이라고 말한다. 여기서 말씀된 은혜가 여러 세대에 걸쳐 퍼져 있기 때문이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-jos-4-24-24 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역