cal-jos-4-10-10 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

10. 제사장들이 메었으므로, 등. 다른 이들이 서두르고 있을 때 멈추라는 명을 받는다면, 열등한 위치를 차지하는 것처럼 보이기 때문에 귀찮음의 감정이 얼마나 쉽게 생기는지 우리는 안다. 그러므로 온 백성이 빠르게 맞은편 강변으로 서두르는 동안 제사장들이 자신들의 자리에 혼자 조용히 남아 있었던 그들의 인내는 정당하게 칭찬받는다. 머리 위에 걸려 있는 물의 무더기가 갑자기 녹아 자신들을 삼킬까 의심하기 시작했을 수 있기 때문이다. 따라서 그들은 거기 남아 있음으로써 대향하는 흐름으로 나아가는 것을 감히 함으로써 못지않게 경건을 증명하였다. 이처럼 먼저 즉각적인 복종을, 그 다음에는 항상함을 나타내어 단순한 충동에서 복종하지 않았음을 분명히 하였다. 칭찬받는 그들의 확고한 목적이 살아 있는 원리에서 비롯되어야 하기 때문이다.

그들이 어떤 것도 경솔하게 시도하지 않고 말하자면 하나님의 말씀에 엄격히 따라 모든 절차를 규제하였다는 것이 겸손의 증거였다. 여호수아가 무엇이 필요한지에 관해 하늘에서 새 메시지로 가르침을 받았을 개연성이 있지만, 그는 모세가 명한 것을 따랐다고 말씀된다. 이것으로 나는 모세가 그에게 하나님의 입술에 매달리도록 신중하게 명하였고, 그가 그 명에 완전히 복종하여 항상 하나님을 기쁘게 하는 것에 주의를 기울였다고 이해한다. 요컨대 여기서 언급된 모세의 명령은 일반적인 것이었지만, 하나님이 각 상황이 일어날 때마다 여호수아에게 특별한 지시를 주셨다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-jos-4-10-10 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역