cal-jos-3-1-1 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

1. 여호수아가 일찍이 일어나서, 등. 내가 이전에 설명한 것처럼, 여호수아가 정탐꾼들이 돌아온 그 다음 날까지 진지를 이동하지 않았다는 것을 기억해야 한다. 그들의 보고를 들은 후 관리들을 통해 사흘 후에 요단 강을 건널 것이니 그릇들을 거두라고 명하였다. 그러므로 그가 아침에 일어난 것은 단순히 그들의 귀환을 언급하는 것이 아니라 선포를 발표하는 것을 언급한다. 삼 일이 완료되었을 때, 관리들이 다시 진영을 통해 보내어져 백성에게 통과 방식을 알렸다.

이 것들이 따로 언급되지만 이야기의 실마리를 따라가기는 쉽다. 그러나 어떤 수단으로 백성에게 길을 열 것인지가 공개적으로 알려지기 전에, 강변에 퍼져 있는 무리는 어느 정도 혼란에 처할 수 있었다. 사실 요단 강을 건널 수 있는 나루터들이 있었다. 그러나 물이 당시 불어나 넘쳤으므로, 짐이 전혀 없는 남자들도 건너는 것을 쉽게 막을 수 있었다. 따라서 여자들과 아이들, 짐승들과 나머지 짐들이 맞은편 강변으로 옮겨질 수 있다는 희망이 없었다.

이처럼 절망적으로 보이는 상황에서 그들이 의심스럽고 자신들에게 이해하기 어려운 결과를 침착하게 기다리는 것은 신실한 복종의 본보기이다. 그들의 조상들이 가장 사소한 계기에도 소란을 피우고 주님과 모세를 비난하였던 것과 얼마나 다른지를 증명한다. 이 변화는 성령의 특별한 역사 없이는 일어나지 않았다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-jos-3-1-1 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역