cal-jos-22-26-26 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

그러므로 우리가 말하기를 등. 그들이 고발받은 심각한 불경함이 이제 잘 논박되었다. 그러나 그들은 모든 점에서 비난에서 자유롭지 않은 것처럼 보이니, 율법이 어떤 종류의 조상도 세우는 것을 금하기 때문이다. 그러나 하나님을 나타내기 위한 것이 아닌 어떤 종류의 조상도 정죄받지 않는다고 말함으로써 이것을 쉽게 변명할 수 있다. 전리품이나 기적의 증언이나 어떤 두드러진 하나님의 호의의 기념물로 돌무더기를 세우는 것을 율법은 어디서도 금하지 않았다. 그렇지 않으면 여호수아와 그의 후계자인 많은 거룩한 재판관들과 왕들이 불경한 혁신으로 자신들을 더럽혔을 것이다. 그러나 하나님이 불쾌하게 여기신 유일한 것은 사람들의 마음이 이리저리 이끌려 육체적이고 세속적인 방식으로 그를 예배하는 것을 보는 것이었다. 르우벤과 갓과 므낫세 자손들은 그 제단을 오직 형제적 연합의 끈으로만 사용하겠다고 선언할 때 자신들의 무죄를 위해 요구되는 모든 것을 한다. 그리고 충분한 이유, 즉 오랜 세월이 지나면 열 지파가 같은 땅에 거하지 않는다는 이유로 다른 이들을 낯선 자들로 배제할 수도 있다는 위험이 있다고 덧붙인다. 요단 저편 나라는 처음에 언약에 포함되지 않았으므로, 거처의 차이가 궁극적으로 분쟁의 원인이 될 수 있었기 때문이다. 따라서 그들은 때를 맞추어 후손들을 위해 도모하니, 그들이 제단을 일종의 공문서로 사용하여 자신들의 권리를 옹호하고 서로를 인식하여 하나의 하나님을 섬기는 데 함께 연합할 수 있도록 하기 위함이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-jos-22-26-26 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역