cal-jos-18-9-9 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

그 사람들이 가서 그 땅으로 두루 다니며 등. 여기서 그들의 덕이 빛나게 나타난 즉각적인 순종만을 찬양하는 것이 아니라, 주께서 경건한 여호수아와 백성의 열심에 놀라운 성공을 베풀기를 기꺼이 하심으로써 자신의 호의의 현저한 나타남을 주신다. 만약 그들이 지하 굴을 따라 기어갔다면, 수많은 위험에서 간신히 벗어났을 것이다. 그러나 이제 성읍들과 그 위치, 밭들, 각 지역의 다양한 특징, 그리고 모든 해안들을 기록하고, 아무런 역경을 만나지 않고 안전하게 동족에게 돌아오니, 그들의 생명이 수천 번의 죽음 사이에서 신적 능력의 놀라운 발휘로 지켜졌다는 것을 누가 의심하겠는가? 따라서 그들이 하나님의 은혜를 기념하기 위해 돌아왔다고 강조적으로 말하니, 이는 그들이 하나님의 손에 의해 데려왔음을 말하는 것과 같다. 이것이 백성으로 하여금 더 기꺼이 제비 뽑기를 진행하게 하였다. 왜냐하면 그들의 마음이 아직 까다로움에서 충분히 정화되지 않았다면, 그 여정에서 신적 호의의 현저한 나타남을 보지 못하였을 것이기 때문이다. 그것은 그들에게 최종 결과가 그들의 바람대로 될 것을 약속하였다. 따라서 여호수아가 각자의 기업에 따라 나누었다고 하는데, 마치 그들을 조용한 점령에 들어가도록 보내는 것처럼이다. 비록 그 효과가 신적 임재에 달려 있었지만, 온 사업이 자신의 백성을 결코 속이지 않으시는 하나님의 권위로 진행되었다는 것이 그들에게 충분하였어야 했기 때문이다. 마치 그가 그들과 장난하는 것처럼 보일 때조차. 언약궤가 하나님 혹은 하나님의 면전이라고 불리는 의미에 관해서는 이미 많은 구절에서 설명하였다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-jos-18-9-9 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역