cal-jos-11-18-18 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

여호수아가 그 모든 왕들과 싸운 지 오래 되었으며 등. 이전에 그는 짧은 시간에 마치 달리는 속도로 다섯 왕국을 점령하였으나, 다른 경우에는 주저함이나 지침이나 나태함 때문이 아니라 주께서 자신의 다양한 은혜를 더 밝게 드러내기 위해 자신의 백성을 다양하게 훈련시키셨기 때문에 달랐다. 우리의 눈에 그 은혜는 오직 한 가지 동일한 방식으로만 나타나면 가치를 잃기 쉽다. 따라서 신적 능력이 이전에 원수가 순식간에 격퇴됨으로써 믿기 어려운 성취의 용이함으로 현저하게 나타났던 것처럼, 이제 오랜 전쟁이 하늘의 도움에 대한 수많은 증거를 제공하였다. 이것이 갑자기 그리고 예상치 않게 일어난 것도 아니니, 하나님이 모세를 통해 그렇게 될 것이라고 미리 말씀하셨기 때문이다. 그 땅이 즉시 황폐해진다면 들짐승이 우세해질 것을 우려하셨기 때문이다. 요컨대, 여기서 우리는 주께서 모세를 통해 약속하신 모든 것이 실제로 그리고 의심스럽지 않은 사건으로 이루어졌다는 것을 거울처럼 본다. 그러나 하나님의 약속의 확실성을 인식하는 동시에, 그가 선택된 백성에게 확인된 은혜도 묵상해야 하니, 그가 그들의 유익에 도움이 되는 어떤 것도 소홀히 하거나 빠뜨리지 않는 신중한 가정의 머리처럼 행동하셨기 때문이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-jos-11-18-18 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역