cal-jon-3-3-3 (ko)
I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0
요나는 하나님의 명령대로 니느웨로 갔다고 말함으로써, 그의 믿음의 능력과 힘이 얼마나 컸는지를 먼저 증명한다. 요나는 니느웨의 위대함과 교만을 생각하면서도, 자신이 보잘것없는 사람이고 홀로 무기도 없다는 것을 잊어버린 것처럼 보인다. 그러나 그는 세상의 모든 권세를 무너뜨릴 수 있는 무기를 손에 쥐었다 — 자신이 위로부터 보냄을 받았음을 알았던 것이다. 그의 확신은 하나님이 자기 편이시라는 것, 하나님이 자신을 부르셨다는 것이었다. 그 확신에서 비롯된 것이 바로 높고 담대한 마음으로 니느웨의 모든 웅장함을 내려다본 것이었다.
요한은 이유 있이 "우리가 세상을 이기는 이김은 믿음에서 나온다"고 말했다(요일 5:4). 요나는 또한 하나님의 징계 아래 얼마나 성장했는지를 동시에 증명한다. 그는 혹독하게 징계를 받았다. 그러나 우리는 불신자들 중 대부분이 매 아래서 더욱 완고해져 하나님께 분노를 쏟아 낸다는 것을 안다. 반면 요나는 징계가 유익했음을 보여 준다. 그는 제어되어 하나님께 순종하게 되었다. 요나는 여호와의 명령대로 갔다 — 하나님께 순종하는 것 외에 다른 어떤 것도 눈에 두지 않고, 그분의 다스리심에 완전히 자신을 맡겼다.
하나님이 우리의 완악함을 바로잡으실 때 얼마나 잘 우리와 우리의 구원을 돌보시는지를 여기서 배운다. 징계가 아무리 혹독해도, 다윗이 시편 119편에서 말했듯이, 하나님의 손 아래 겸손해지는 것보다 더 좋은 것은 없음을 안다. 이 변화 — "그가 갔다" — 는 우리에게 놀라운 모범이다. 이것이 하나님이 우리를 거칠게 다루실 때마다 항상 목표하시는 것이다. 우리 육신의 오만함이나 반항심, 혹은 무기력함과 게으름을 달리 굴복시킬 방법이 없기 때문이다.
요나가 이토록 큰 힘을 얻은 것이 어떻게 가능했는지도 주목해야 한다. 물고기 뱃속에서 수천 번의 죽음 가운데서도 하나님의 보호 안에 안전이 있음을 경험으로 알았기 때문이다. 죽음의 문들이 하나님의 뜻과 손에 달려 있음을 경험으로 알았으므로, 이제 온 세상이 맞서도 두려움에 사로잡혀 하나님의 명령을 피하지 않는다. 따라서 하나님의 친절하심을 더 많이 경험한 자일수록, 더욱 용감하게 직분을 수행하고 자신의 생명과 안전을 하나님께 담대히 맡기며 세상의 모든 위험을 단호하게 극복해야 한다.
요나는 니느웨가 사흘 길이나 되는 큰 성이었다고 한다. 일부는 한 도시의 둘레가 우리 단위로 약 30레그(league)라는 것이 이상하다며 이 매듭을 풀려고 애를 쓴다. 그러나 그것은 전혀 매듭이 아니다. 세속 저술가들의 글을 믿는다면, 니느웨는 여기서 요나가 선언하는 것처럼 큰 성이었다. 그들은 그 면적이 약 400스타디아라고 한다. 한 스타디움은 125보요, 8스타디아가 1마일이다. 계산하면 100스타디아에 12마일이고 400스타디아면 48마일이 된다. 이것은 요나의 증언과 잘 맞는다. 디오도로스와 헤로도토스는 이 성 주위에 1,500개의 망루가 있었다고 한다. 그렇다면 여기 요나가 묘사하는 것보다 작은 성이 될 수 없다. 이런 것들이 일반적인 믿음을 초월하는 것처럼 보여도, 저술가들이 근거 없이 이것들을 기록하지는 않았을 것이다. 디오도로스와 헤로도토스에서 많은 것이 거짓으로 판명되지만, 바벨론과 니느웨에 관해서는 감히 거짓을 말하지 않았을 것이다. 첫 번째 도시는 그때 아직 서 있었고 많은 이들에게 알려져 있었으며, 다른 하나는 이미 파괴되었지만 폐허가 아직 남아 있었다.
또한 요나서 끝에서 120,000명의 어린이들이 있었다고 하니, 그 성의 둘레가 매우 컸음이 명백하다. 그런데 바로 다음에 나오는 것과 모순되는 것처럼 보인다. 요나는 성에 들어간 지 하루 만에 성 안에서 길을 걸으며 전도했다고 한다. 대답은 이것이다 — 요나가 성에 들어가 하나님의 명령을 선포하기 시작하자마자 즉시 회심자들이 생겨났다. 따라서 요나는 하루에 성 전체를 두루 돌아다녔다는 뜻이 아니다. 첫날 성의 일부를 회심시켰고, 이후 계속하여 각 사람을 회개로 권면했다. 이렇게 성 전체의 회심이 이루어졌다. 그러나 그것이 이튿날이나 사흘 안에 일어난 것이 아님은 쉽게 알 수 있다.
원주석
- 번역원본
commentary-section/cal-jon-3-3-3(Calvin, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 번역