cal-jon-3-1-1 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

여기서 우리 앞에 하나님의 은혜의 놀라운 증거가 펼쳐진다 — 하나님은 기꺼이 요나에게 이전의 위엄과 영예를 되돌려 주셨다. 요나는 평범한 빛조차 받을 자격이 없었지만, 하나님은 그에게 생명만 회복시켜 주신 것이 아니라, 선지자의 직분과 영예를 다시 허락하셨다. 이것은 하나님의 놀랍고 특별한 은혜로 얻은 것이었다. 요나는 이전에 도망쳤고 불순종으로 하나님의 모든 은혜를 스스로 박탈했으니, 선지자 직분을 회복한 것은 결코 자신의 공로로 얻은 것이 아니었다.

무엇보다 주목해야 할 것은 "여호와의 말씀이 두 번째로 임했다"는 표현이다. 하나님은 사람들에게 다양한 방식으로 말씀하신다. 물론 하나님은 각 사람에게 개별적으로 말씀하신다. 그러나 선지자들에게는 특별한 방식으로 말씀하셨다. 그분은 그들을 자신의 뜻의 증인이요 전령으로 세우셨기 때문이다. 따라서 하나님이 어떤 사람을 특별한 직분에 세우실 때마다, 그 말씀이 그에게 임했다고 한다. 관리들에게 하나님의 말씀이 임했다고 하는 것은 그들이 위임받은 권한을 행사하도록 명령받기 때문이다. 마찬가지로 하나님의 말씀이 선지자들에게 항상 임한 것은, 부르심 없이 스스로 나서는 것이 합당하지 않았기 때문이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-jon-3-1-1 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역