cal-jol-2-3-3 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

"그들 앞에서 불이 삼키고, 그들 뒤에서 불꽃이 태우리로다." 그는 하나님의 진노가 온 백성을 소비할 것임을 의미한다. 하나님은 다양한 방식으로 백성을 징계하기 시작하셨지만 유익이 없었다. 선지자는 마지막 일격이 남아 있으며, 주님이 그처럼 반항하는 자들을 완전히 멸하실 것이라고 말한다.

"그들 앞에서는 에덴 동산 같고, 그들 뒤에서는 황량한 광야 같도다." 선지자는 유대인들이 아무리 기쁘고 비옥한 나라에 살더라도 스스로를 자랑할 이유가 없음을 경고한다. 하나님이 가장 아름다운 땅도 황무지로 만드실 수 있기 때문이다. 그래서 그는 유대를 에덴 동산이나 낙원에 비유한다. 소돔도 마찬가지였다. 소돔 사람들이 마치 낙원에 거하듯이, 풍요롭고 비옥한 땅에 살면서 하나님의 품에서 양육받는다고 생각하였다. 그러나 그것이 그들을 구원하지 못하였다. 선지자는 말한다. "그 땅이 낙원 같을지라도, 원수가 그 사이를 통과하면 보편적인 황폐함이 뒤따를 것이다."

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-jol-2-3-3 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역