cal-jol-1-12-12 (ko)
I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0
"포도나무는 시들었고, 무화과나무는 말랐도다. 석류나무, 대추나무, 사과나무, 밭의 모든 나무가 다 시들었으니 이로다, 사람의 즐거움이 말랐도다." 선지자는 이제 자신의 주제를 결론 짓는다. 하나님이 백성에게 그처럼 심한 심판들을 집행하셨으므로, 그들이 이처럼 극단적으로 몰려서도 무감각하게 남아 있다는 것이 놀라운 일이다. "포도나무가 시들었다." 이 불모함은 하나님의 진노의 명백한 표징이었다. 사람들이 자신들을 속이지 않거나 모든 형벌에 굳어지지 않았다면 그렇게 여겨졌을 것이다.
이 무감각은 말하자면 악들의 절정이다. 사람들이 자신들의 재앙들을 느끼지 못하거나, 적어도 그것들이 하나님의 손에 의해 가해졌음을 이해하지 못하는 것이다.
원주석
- 번역원본
commentary-section/cal-jol-1-12-12(Calvin, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 번역
엣지 (그래프 연결)
들어오는(in)Calvin's on Joel 1:12 translated_as ←