cal-jhn-9-6-6 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

6. 그분이 땅에 침을 뱉으셨다. 그리스도의 의도는 맹인에게 시력을 회복시키는 것이었지만, 매우 불합리해 보이는 방식으로 시작하신다. 흙으로 그의 눈을 바르심으로써 오히려 맹인의 눈멂을 어떤 면에서 배가시키는 것처럼 보인다. 그분이 불쌍한 사람을 조롱하거나 의미 없는 어리석은 행동을 하시는 것이라고 생각하지 않을 사람이 있겠는가? 그러나 그분은 이 방식으로 맹인의 믿음과 순종을 시험하고, 그를 모든 이를 위한 본보기로 삼으려 하셨다.

맹인이 단순한 말씀 하나에 의지하여 시력이 회복될 것을 확신하고, 그 확신으로 명령받은 곳으로 달려가는 것은 결코 보통의 믿음의 증거가 아니었다. 그가 정반대로 행동할 유혹들이 많음에도 단순히 그리스도께 순종했다는 것은 그의 순종의 빛나는 칭찬이다. 이것이 참된 믿음의 시험이다. 경건한 마음이 하나님의 단순한 말씀으로 만족하여, 달리는 불가능해 보이는 것을 약속받는 것. 믿음은 즉시 순종의 준비로 이어지므로, 하나님이 신실한 안내자가 되실 것을 확신하는 자는 하나님의 인도에 조용히 자신을 맡긴다.

맹인의 마음에 조롱당하는 것이 아닌가 하는 의심과 두려움이 생겼을 것은 의심할 여지가 없다. 그러나 그는 그리스도를 따르는 것이 안전하다는 결론에 이르렀을 때 모든 장애를 쉽게 넘어섰다. 맹인이 그리스도를 알지 못했으므로 하나님의 아들로서 마땅한 존귀를 드릴 수 없었다는 반론이 있을 수 있다. 그것은 참이다. 그러나 그는 그리스도가 하나님께서 보내신 분임을 믿었기 때문에, 그분께 복종하고 그분이 진리를 말씀하신다는 것을 의심하지 않으면서 그분 안에 있는 신적인 것을 바라보았다. 더불어 그의 믿음은 더 큰 칭찬을 받을 만하다. 지식이 이처럼 적었음에도 그는 자신을 온전히 그리스도께 드렸기 때문이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-jhn-9-6-6 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역