cal-jhn-9-4-4 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

4. 나를 보내신 분의 일을 우리가 낮 동안에 해야 합니다. 그리스도는 이제 맹인에게 시력을 주려고 보내심을 받았음을 증언하신다. 일상생활의 관습에서 비유를 빌리신다. 해가 뜨면 사람이 일을 하지만, 밤은 쉬는 시간으로 정해져 있다. "해가 뜨면 사람이 나가 저녁까지 자기 일과 수고를 한다"(시 104:22). 그러므로 그분은 "낮"이라는 말을 아버지께서 정하신 시간, 곧 맡겨진 일을 마쳐야 할 때를 가리키는 말로 쓰신다. 어떤 공적 직분으로 부름받은 사람이 자기 직분이 요구하는 바를 날마다 수행해야 하는 것처럼. 이로부터 우리는 보편적인 원칙을 이끌어낼 수 있다. 모든 사람에게 삶의 과정이 그의 "낮"이라 할 수 있다. 따라서 빛의 짧은 시간이 일꾼들로 부지런히 수고하게 하듯, 우리도 짧은 삶의 시간을 보면서 게으름 속에 늘어져 있는 것을 부끄러워해야 한다. 하나님이 우리를 부르심으로 조명해 주시는 순간, 우리는 지체 없이 나아가야 한다. 기회를 잃지 않으려면.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-jhn-9-4-4 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역