cal-jhn-9-37-37 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

37. 네가 그를 보았다. 그리스도의 이 말씀으로 맹인이 올라갈 수 있는 것은 매우 작고 차가운 믿음의 부분에 불과하다. 그리스도는 자신의 능력이나 아버지께서 보내신 이유나 그분이 사람들에게 가져오신 것을 말씀하지 않으신다. 그러나 믿음에 주로 속하는 것은 그분의 죽음의 제사로 우리의 죄가 속죄되고 우리가 하나님과 화목하게 되었다는 것, 그분의 부활이 정복된 죽음에 대한 승리였다는 것, 우리가 그분의 성령으로 새롭게 되어 육신과 죄에 대해 죽고 의로움 가운데 살게 된다는 것, 그분이 유일한 중보자이시라는 것, 성령이 우리의 입양의 보증이라는 것, 요약하면 영생에 속하는 모든 것이 그분 안에서 발견된다는 것을 아는 것이다.

그러나 요한이 그리스도가 그와 나눈 전체 대화를 전하지 않거나, 아니면 맹인이 그리스도에 대한 자신의 애착을 고백함으로써 이후부터 그분의 제자 중 한 명이 되기 시작했다는 것만을 의미하는 것 같다. 나 자신으로서는 예수께서 맹인에게 그리스도로 인정받고자 하셨음을 의심하지 않는다. 이 믿음의 시작에서 이후에 그를 자신에 대한 더 깊은 지식으로 이끌어 가기 위해.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-jhn-9-37-37 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역