cal-jhn-9-31-31 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

31. 우리는 하나님이 죄인들의 말을 듣지 않으신다는 것을 압니다. 이 말을 그 사람이 당시 백성의 일반적인 의견에 따라 말했다고 생각하는 사람들은 잘못이다. 여기서의 "죄인"이라는 말은, 최근에 나온 다른 구절에서처럼, 불경건하고 부도덕한 사람을 의미하기 때문이다. 하나님은 진실과 성실함으로 당신을 부르는 자들 외에는 귀를 기울이지 않으신다는 것이 성경의 변함없는 교리다. 믿음만이 우리가 하나님께 나아가는 문을 열기 때문에, 모든 악인은 그분께 나아가는 것에서 제외된다는 것이 확실하다. 그분은 심지어 그들의 기도를 혐오하신다고(잠 28:9) 선언하신다. 그들의 제사를 혐오하시듯(잠 15:8). 그분은 특별한 특권으로 당신의 자녀들을 당신께로 초대하신다. 입양의 영만이 우리 마음속에서 "아바 아버지"라고 외친다(롬 8:15; 갈 4:6). 요약하면, 마음이 믿음으로 정결해지지 않으면 아무도 하나님께 올바르게 기도할 준비가 된 것이 아니다. 그러나 악인들은 그들의 기도로 하나님의 거룩한 이름을 모독하며, 따라서 구원에 필요한 어떤 것을 얻기보다 오히려 이 신성 모독으로 형벌을 받아 마땅하다. 따라서 맹인은, 하나님이 그리스도의 기도에 호의적인 귀를 기울이시므로 그분이 하나님에게서 나오셨다고 추론하는 것이 합리적이지 않은 것이 아니다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-jhn-9-31-31 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역