cal-jhn-7-1-1 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

예수께서 갈릴리에서 다니시더니. 요한은 연속적인 이야기를 펼치는 것이 아니라 다양한 때에 일어난 사건들 중에서 기록할 가치가 있는 것들을 선별하는 것처럼 보인다. 그는 그리스도께서 한동안 갈릴리에 머무셨다고 말하는데, 이는 유대인들 사이에서 어디서든 안전하게 머물 수 없었기 때문이다. 혹자는 그리스도께서 단지 그의 의지만으로 원수들의 모든 노력을 꺾어 무력하게 만드실 수 있으신 분이 은신처를 찾았다는 것이 이상하게 생각될 수 있다고 한다. 대답은 쉽다. 그분은 아버지로부터 받은 사명을 기억하시고 사람으로서 자신에게 속한 한계 안에 머무르기로 결심하셨다. 종의 형체를 취하셨으므로 아버지께서 그를 높이실 때까지 자신을 비우셨다. 또한 그리스도께서 위험을 피하셨지만 의무의 경로에서 한 치도 벗어나지 않으셨다. 생명을 유지하고 지키는 것이 무슨 목적인지 생각해 보라. 오직 우리가 주님을 섬기기 위함이다. 유대가 감당할 수 없는 그리스도를 갈릴리의 작고 멸시받는 한 구석이 영접했다는 사실에서, 우리는 경건과 하나님에 대한 두려움이 교회의 주된 장소에서 항상 발견되지는 않는다는 것을 배운다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-jhn-7-1-1 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역