cal-jhn-5-41-41 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

41. **나는 사람에게서 영광을 취하지 아니하노라.** 그는 꾸짖기를 계속한다. 그러나 자신의 사건을 변호한다는 의심을 받지 않도록, 먼저 사람들의 영광에 관심이 없고 경멸받는 것이 그에게 어떤 걱정이나 불안도 주지 않는다고 말한다. 그는 너무도 위대하셔서 사람들의 의견에 의존하지 않으신다. 세상의 악의가 그에게서 아무것도 빼앗거나 그의 고귀한 지위를 조금도 침해할 수 없다.

그가 사람들에 맞서 자신을 높이는 것은 그들의 비방을 반박하기 위해 열심이기 때문이다. 그다음 자유롭게 그들에 대한 책망에 들어가 하나님에 대한 경멸과 미움을 고발한다.

지위에서 그리스도와 우리 사이에 엄청난 거리가 있지만, 사람들의 의견을 담대히 경멸해야 한다. 경멸받을 때 분노에 자극받지 않도록 특히 조심해야 한다. 오히려 세상이 하나님을 거부할 만큼 배은망덕할 때가 아니면 결코 분노에 불타지 않는 것을 배우자.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-jhn-5-41-41 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역