cal-jhn-4-9-9 (ko)
I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0
9. **유대인으로서 어찌하여 사마리아 여자인 나에게 물을 달라 하나이까?** 이것은 그녀가 그 민족에게 일반적으로 퍼진 경멸을 그에게 되갚는 비난이다. 사마리아인들은 외국인들에게서 모인 백성의 잔재로 알려져 있다. 하나님의 예배를 더럽히고 많은 거짓되고 사악한 의식을 도입했으므로, 유대인들이 그들을 혐오스럽게 여긴 것은 당연했다. 그러나 유대인들 대부분이 율법에 대한 열심을 육적 미움을 감추는 겉치레로 삼았음은 의심할 수 없다.
이 여자는 우리 거의 모두에게 자연스러운 것을 행한다. 존경받기를 원하는 우리는 경멸받는 것을 매우 나쁘게 여긴다. 이 인간 본성의 병은 너무도 일반적이어서, 하나님의 성령이 뿌리를 뽑아 주실 때까지 모든 이의 마음에 이 교만의 씨앗이 있다.
원주석
- 번역원본
commentary-section/cal-jhn-4-9-9(Calvin, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 번역
엣지 (그래프 연결)
들어오는(in)Calvin's on John 4:9 translated_as ←