cal-jhn-4-42-42 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

42. **이제 우리가 믿는 것은 네 말로 인함이 아니니.** 그들의 믿음의 본성이 더 충분히 표현된다. 그것이 하나님의 말씀 자체에서 나왔으므로, 하나님의 아들을 그들의 교사로 가졌다고 자랑할 수 있다는 것이다. 그의 권위에만 안전하게 의지할 수 있다. 진실로 그는 지금 우리에게 입을 맞추어 말씀하시도록 가시적으로 임재하지 않으신다. 그러나 우리가 누구를 통해 그의 말을 듣든, 우리의 믿음은 그분 외에 다른 분께 달려 있을 수 없다.

어느 언급된 지식도 다른 곳에서 나오지 않는다. 사람의 입에서 나오는 말은 귀를 채우고 만족시킬 수 있지만, 들은 자가 자신이 안다고 자랑할 수 있을 만큼 영혼을 구원의 평온한 확신으로 결코 확증하지 못할 것이다. 따라서 믿음에서 먼저 필요한 것은 그리스도가 그의 사역자들을 통해 말씀하신다는 것을 아는 것이다. 그 다음은 마땅한 영예를 그에게 드리는 것이다. 즉, 그가 참되고 신실하심을 의심하지 않아 그의 교리를 안전하게 의지할 수 있을 만큼 확실한 보증에 기대는 것이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-jhn-4-42-42 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역