cal-jhn-4-16-16 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

16. **가서 네 남편을 불러 오라.** 이것은 주제와 아무 연관이 없는 것처럼 보인다. 그리스도가 여자의 뻔뻔함에 짜증이 나고 당황하여 주제를 바꾸신다고 생각할 수도 있다. 그러나 그렇지 않다. 비웃음과 조소만이 그녀의 대답임을 알아차리셨을 때, 죄에 대한 확신으로 여자의 양심을 찌르는 적절한 치료법을 적용하셨다.

완전히 부주의하고 거의 멍청한 자들은 죄에 대한 깊은 확신으로 찔려야 한다. 그렇지 않으면 하나님의 심판대에 소환되어 이전에 경멸했던 분을 심판자로 두려워하게 강요받을 때까지, 그리스도의 교리를 우화로 여길 것이다.

이것은 어떤 의미에서 우리 모두에게 필요하다. 회개로 깨어나지 않으면 그리스도의 말씀에 진지하게 감동받지 않기 때문이다. 그러므로 누구든지 그리스도의 학교에서 진보하려면, 강인함이 비참함의 증명으로 정복되어야 한다. 땅이 열매 맺기 위해 쟁기로 갈아야 하듯이. 이 지식만이 우리의 모든 아첨을 떨쳐 내어 하나님을 더 이상 조롱하지 못하게 만든다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-jhn-4-16-16 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역