cal-jhn-3-33-33 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

33. **그의 증언을 받는 자는 하나님이 참되시다는 것을 인쳤느니라.** 경건한 자들을 격려하여 복음의 교리를 담대히 받아들이도록 권한다. 마치 그들의 작은 수로 인해 부끄러워하거나 불편해할 이유가 없다고 말하는 것처럼. 하나님이 그들의 믿음의 저자이시기 때문이다. 하나님은 혼자서 우리를 위해 나머지 모두의 자리를 충분히 공급하신다. 따라서 온 세상이 복음에 대한 믿음을 거부하거나 보류하더라도, 이것이 선한 사람들이 하나님에게 동의하는 것을 막아서는 안 된다.

믿음은 하나님을 의지하고 그의 말씀으로 확인되는 것이 그 고유함이다. 믿음이 흔들리지 않으려면 하나님이 먼저 나서서 말씀하셔야 한다. 이 교리로 믿음이 모든 인간의 발명뿐 아니라 의심스럽고 흔들리는 의견들과 구별된다.

하나님의 눈에 믿음이 얼마나 받아들여질 만하고 귀중한 희생인지도 여기서 배운다. 그의 진리보다 그에게 더 소중한 것이 없으므로, 우리의 믿음으로 그가 참되시다는 것을 인정할 때 그에게 더 받아들여질 만한 예배를 드릴 수 없다. 반면에 복음을 믿지 않는 것보다 더 큰 모욕을 그에게 드릴 수 없다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-jhn-3-33-33 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역