cal-jhn-3-30-30 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

30. **그는 흥하여야 하겠고 나는 쇠하여야 하리라.** 세례 요한은 더 나아간다. 주님으로부터 일시적으로 최고의 존엄에 올려졌지만, 이제 의의 태양이 떠올랐으므로(말 4:2) 양보해야 한다고 보여 준다. 따라서 그는 사람들에 의해 그에게 경솔하고 무지하게 쌓여진 빈 명예의 연기를 흩어지게 할 뿐 아니라, 주님이 그에게 베푸신 진정하고 합법적인 명예가 그리스도의 영광을 가리지 않도록 매우 조심한다.

그는 지금까지 위대한 선지자로 여겨진 이유가, 오직 그리스도가 올 때까지 그토록 높은 위치에 임시로 있었기 때문이라고 말한다. 그에게 그 직무를 넘겨주어야 한다. 동시에 그리스도가 온 세상을 그의 빛으로 채우고 점령하기만 한다면 아무것도 아닌 것으로 줄어드는 것을 가장 기꺼이 참겠다고 선언한다. 이 요한의 열심을 교회의 모든 목사들이 머리와 어깨를 숙여 그리스도를 높이는 것으로 모방해야 한다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-jhn-3-30-30 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역