cal-jhn-3-29-29 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

29. **신부를 취하는 자는 신랑이나.** 이 비교로 그는 그리스도가 보통 사람들의 지위에서 혼자 배제된다는 진술을 더 충분히 확인한다. 결혼하는 자는 자신의 친구들을 결혼에 부르고 초대하되, 신부를 그들에게 내주거나 자신의 권리를 포기하여 그들이 혼인 침소에 함께 참여하도록 하려는 것이 아니다. 오히려 결혼이 그들에게 존중받아 더 신성하게 되도록 하기 위함이다.

이처럼 그리스도는 교회를 정복하여 그것에 대한 지배권을 요구하도록 사역자들을 교직에 부르지 않고, 그들의 신실한 수고를 사용하여 그들을 자신과 연합시키기 위함이다. 사람들이 교회를 돌보도록 임명되는 것은 크고 고귀한 구별이다. 따라서 그들은 신랑이 결혼을 축하하는 데 동행하도록 데리고 오는 친구들과 같다.

요점은, 교사들이 서로 가운데 지닐 수 있는 모든 탁월함이 그리스도가 자신의 교회에서 홀로 다스리거나 그의 말씀으로만 통치하는 것을 방해해서는 안 된다는 것이다.

**이로 말미암아 나의 이 기쁨이 충만하였도다.** 그는 자신이 모든 소원의 성취를 얻었다고 말한다. 그리스도가 다스리시고 사람들이 그가 받으실 만큼 그에게 귀를 기울이는 것을 볼 때 더 이상 바랄 것이 없다고 한다. 자신에 대한 모든 관심을 내려놓고 그리스도를 높이며 그리스도가 영예롭게 되는 것을 만족하는 그런 감정을 가진 자는 교회를 다스리는 데 신실하고 성공적일 것이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-jhn-3-29-29 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역