cal-jhn-3-25-25 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

25. **요한의 제자 중에서 한 유대인과 더불어 정결 예식에 대하여 변론이 되었더니.** 복음서 기자가 요한의 제자들로부터 논쟁이 생겼음을 전하는 것은 이유가 없지 않다. 그들이 교리에 대해 잘못 알고 있는 만큼, 토론에 더 열심이 되었다. 무지는 항상 대담하고 거만하기 때문이다. 다른 이들이 그들을 공격했다면 용서받을 수 있었다. 그러나 그들 스스로가 부적합한 상태에서 자발적으로 유대인들을 도발하는 것은 무모하고 어리석은 행동이다.

그들이 비난받을 만한 또 다른 잘못은, 세례의 합법성을 주장하는 것이 아니라 자신들의 주인의 권위를 지키려는 의도였다는 것이다. 세례의 참 본성을 이해하지 못하면서 하나님의 거룩한 규례를 조소거리로 만들고, 죄 많은 야심으로 그리스도에 반하여 주인의 명분을 맡는 것이다.

**정결 예식에 대하여.** 질문은 정결 예식에 관한 것이었다. 유대인들은 율법으로 명한 다양한 세례와 씻음을 가졌다. 그리고 하나님이 정하신 것으로 만족하지 않고, 조상들로부터 전해 내려온 다른 많은 것을 주의 깊게 지켰다. 그러므로 그토록 많은 수와 다양한 정결 예식에 더하여, 그리스도와 요한이 새로운 방법을 도입하는 것이 불합리하다고 본 것이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-jhn-3-25-25 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역