cal-jhn-3-14-14 (ko)
I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0
14. **모세가 광야에서 뱀을 든 것 같이.** 왜 그만이 하늘이 열려 있다고 했는지를 더 명확하게 설명한다. 그는 그를 안내자로 따르기만 원하는 모든 이를 하늘로 데려가기 때문이다. 그는 모든 부류의 사람들에게 자신의 능력을 퍼뜨릴 수 있도록 공개적으로 모든 이에게 나타날 것임을 증언한다. 들려진다는 것은 높고 고귀한 위치에 놓여 모든 이의 시선에 전시된다는 것을 의미한다. 이것은 복음의 전파로 이루어졌다.
그는 복음의 설교로 그리스도가 높은 곳에 세워질 것이라는 표준으로서 이사야가 예언한 것처럼(사 2:2) 모든 이의 눈이 향해질 것임을 의미한다. 이 들림의 예표로서, 그는 모세가 세운 놋뱀을 언급한다. 뱀의 치명적인 물림에 상처 입은 자들에게 그것을 바라보는 것이 구원의 치료제였다(민 21:9). 그리스도는 이것을 도입하여, 모든 이가 그를 믿음으로 바라봄으로써 구원을 얻을 수 있도록 복음의 교리로 모든 이의 눈앞에 놓여야 함을 보여 준다.
비유는 부적절하거나 억지스럽지 않다. 뱀의 외모만 있을 뿐 해독하거나 독이 없었던 것처럼, 그리스도는 죄 있는 육신의 형상을 입으셨지만 모든 죄로부터 순수하고 자유로워서, 우리 안의 죄의 치명적인 상처를 치료하실 수 있었다.
원주석
- 번역원본
commentary-section/cal-jhn-3-14-14(Calvin, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 번역
엣지 (그래프 연결)
들어오는(in)Calvin's on John 3:14 translated_as ←