cal-jhn-21-25-25 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

**예수께서 행하신 일이 이 외에도 많으니.** 복음서 기자가 자신의 서술에 의심을 품는 이가 있을까 염려한다. 예수께서 그를 사랑하셨기 때문에 편파적으로 기록된 것처럼 보일 수 있기 때문이다. 그래서 그는 기록한 것보다 더 많이 생략했다고 미리 말한다. 그는 그리스도의 모든 종류의 행동에 대해 말하는 것이 아니라, 그분의 공적 직무에 관한 것들에 대해 말한다. 또한 이방 저자들 사이에서도 같은 종류의 많은 비유적 표현을 용납하므로, 이 과장이 터무니없다고 생각해서는 안 된다.

우리는 그리스도의 행위의 수뿐 아니라 그것들의 중요성과 위대함도 고려해야 한다. 무한함으로 사람들의 감각뿐 아니라 하늘과 땅을 삼킨, 말하자면, 그분의 사역에서 자신의 영광의 기적적인 표현을 나타내신 그리스도의 위엄. 복음서 기자가 그 밝음을 바라보며 경이로움에 온 세상도 완전한 서술을 담을 수 없을 것이라고 외친다면 우리가 그것에 놀라겠는가? 또한 그리스도의 행위의 탁월함을 칭찬하기 위해 빈번하고 일반적인 비유 표현을 사용한다고 그를 전혀 비난할 수 없다. 우리는 하나님께서 우리의 무지 때문에 일반적인 말하기 방식에 자신을 맞추시고, 때로는 말하자면 더듬거리기까지 하신다는 것을 안다.

그러나 우리는 이전에 말한 것을 기억해야 한다. 복음서 기자들이 기록한 요약이 믿음을 다스리고 구원을 얻기에 충분하다는 것이다. 그처럼 교사들 아래 바르게 유익을 얻은 사람은 참으로 지혜로울 것이다. 실로 그들은 하나님께서 우리에게 증인으로 임명하셨으므로, 그들이 충실하게 직무를 다했으니 우리도 전적으로 그들의 증언에 의존하고 그들이 우리에게 전해준 것 이상을 원하지 않는 것이 우리의 의무다. 특히 그들의 펜이 하나님의 확실한 섭리로 인도되어 무한한 서술의 무게로 우리를 압박하지 않게 하셨고, 선택을 하면서도 그분만이 지혜로우시고 지혜의 유일한 샘이신 하나님께서 우리에게 필요하다고 아신 모든 것을 알리게 하셨기 때문이다. 그분께 찬양과 영광이 영원히 있을지어다. 아멘.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-jhn-21-25-25 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역