cal-jhn-2-12-12 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

12. **그 후에 예수께서 가버나움으로 내려가시니.** 복음서 기자는 추가 이야기로 넘어간다. 다른 세 복음서가 빠뜨린 기억할 만한 몇 가지를 모으기로 결심하고, 다음에 전할 사건이 일어난 시간을 말한다. 다른 세 복음서도 우리가 여기서 읽은 것을 전하지만, 시간의 차이가 유사한 사건이지 같은 것이 아님을 보여 준다.

그리스도는 두 번에 걸쳐 성전을 천한 상거래에서 정결하게 하셨다. 한 번은 자신의 사명을 시작할 때, 또 한 번은 세상을 떠나 아버지께로 돌아가기 직전이었다(마 21:12; 막 11:15; 눅 19:45; 요 16:28).

**그 형제들.** 그리스도의 형제들이 왜 그와 함께 갔는지는 확실히 알 수 없다. 어쩌면 그와 함께 예루살렘으로 가려 했을 것이다. '형제들'은 히브리어에서 사촌 및 다른 친척들을 뜻하는 데 사용된다는 것은 잘 알려진 사실이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-jhn-2-12-12 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역