cal-jhn-19-41-41 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

41. **예수께서 십자가에 못 박히신 곳에 동산이 있고.** 이것이 내가 말한 것처럼 매장 역사에서 관찰해야 할 세 번째 점이다. 복음서 기자가 다양한 이유로 기록한다. 첫째, 그리스도의 몸이 새 무덤에 묻힌 것은 우연히 일어난 것이 아니라 하나님의 의심할 여지 없는 섭리에 의한 것이다. 그분이 다른 모든 사람들이 죽는 것처럼 죽으셨지만, 죽은 자들의 첫 열매로 부활하셨으며 부활의 첫 열매이셔야 했으므로, 어떤 사람도 뉘인 적이 없는 새 무덤이 있었다. 진실로 니고데모와 요셉은 다른 목적을 갖고 있었다. 일몰이 안식일의 시작이었으므로 남아 있는 짧은 시간 때문에 그들은 장소의 편의를 바라보았다. 그러나 자신들의 의도와 반대로, 하나님은 자신의 아들을 위해 아직 사용되지 않은 무덤을 마련하셨다. 선한 사람들은 단지 가까운 곳이 안식일을 어기지 않도록 하는 데 편리하다는 것으로 만족했다. 그러나 하나님은 그들이 구하지 않은 것을 제공하셔서, 자신의 아들의 장례가 다른 사람들의 지위에서 그분을 구별하는 어떤 표시를 갖도록 하셨다. 그 지역적 상황은 또한 그분의 부활의 진실성을 증명하고, 다음 장에 포함된 서술에 적지 않은 빛을 던지는 역할도 했다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-jhn-19-41-41 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역