cal-jhn-19-28-28 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

28. **그 후에 예수께서 모든 것이 이미 이루어진 줄 아시고.** 요한은 다른 세 복음서 기자들이 기록한 많은 것들을 의도적으로 지나친다. 이제 그는 가장 중요한 사건인 마지막 행동을 묘사한다. 요한이 그릇이 거기 있었다고 말할 때, 그것을 관습적인 것으로 말한다. 이 문제에 대해 많은 논쟁이 있었다. 그러나 나는 불쌍한 악인들이 충분히 고통을 받은 후 그들의 죽음을 앞당기기 위해 통상적으로 사용하는 음료의 일종이었다고 생각하는 자들에게 동의한다. 이제 그리스도께서는 모든 것이 이루어지기까지 아무것도 마시기를 요청하지 않으신다는 것이 특히 주목되어야 한다. 이렇게 우리를 향한 그분의 무한한 사랑과, 우리의 구원을 증진하려는 그분의 헤아릴 수 없는 열심을 증언하셨다. 그분이 겪으신 슬픔의 쓴맛을 충분히 표현할 수 있는 말은 없다. 그러나 하나님의 의가 만족되고 완전한 속죄가 이루어지기까지 거기서 벗어나기를 원하지 않으신다. **그러나 어떻게 모든 것이 이루어졌다고 말씀하시는가, 가장 중요한 부분, 즉 그분의 죽음이 아직 이루어져야 했는데?** 또한 그분의 부활이 우리 구원의 성취에 기여하지 않는가? 나는 이렇게 답한다. 요한은 즉시 뒤따를 것들을 포함시킨다. 그리스도께서 아직 죽지 않으셨고 아직 다시 살아나지 않으셨다. 그러나 그분은 죽음과 부활로 나아가는 것을 방해하는 것이 이제 아무것도 남지 않았다는 것을 보셨다. 이런 방식으로 그분은 자신의 모범으로 우리에게 완전한 순종을 드리라고 가르치신다. 가장 고통스러운 고통들 가운데서 쇠약해져야 할지라도 그분의 기쁘신 뜻에 따라 사는 것을 어렵게 생각하지 않도록 하기 위해서이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-jhn-19-28-28 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역