cal-jhn-18-7-7 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

7. **그러므로 다시 물으시매.** 여기서 하나님이 악인들의 마음을 치시는 그 눈멂의 강력한 효과와, 하나님의 의로운 심판으로 사탄에게 홀린 그들의 어리석음이 얼마나 두려운지가 나타난다. 소와 당나귀도 쓰러지면 어느 정도 느낌이 있다. 그러나 저 사람들은 그리스도의 신적 능력이 공개적으로 나타났음에도 마치 그분에게서 사람의 그림자조차 보지 못한 것처럼 두려움 없이 나아간다. 아니, 유다 자신도 꿈쩍도 하지 않는다. 따라서 하나님의 심판을 두려워하는 것을 배우자. 그 심판으로 버림받은 자들은 사탄의 손에 넘겨져 짐승보다 더 우둔하게 된다. 사탄이 그런 무모한 담대함으로 그들을 맹렬히 몰아간 것은 의심할 여지가 없다. 이런 종류의 눈멂만큼 사람을 격렬하게 몰아가는 광기는 없다. 악인들은 버림받은 마음에 넘겨진 후, 마치 한낱 파리와만 상대하는 것처럼 하나님께 덤벼드는 것을 아무렇게도 생각하지 않는다. 그들은 그분의 능력을 느끼지만, 순종하려 하지 않는다. 백 번을 부수어져도 굴복하려 하지 않는다. 요컨대, 그들의 악의는 하나님의 빛을 보지 못하게 하는 장막이며, 그들의 완고함은 그들을 돌보다 단단하게 만들어 결코 정복 당하지 않게 한다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-jhn-18-7-7 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역