cal-jhn-18-13-13 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

13. **먼저 안나스에게로 끌어 가니.** 다른 복음서 기자들은 이 정황을 생략하는데, 그것이 서술의 본질에 크게 영향을 미치지 않기 때문이다. 거기서 기록할 만한 어떤 일도 일어나지 않았다. 아마도 장소의 편의 때문에 대제사장이 공회를 소집할 때까지 안나스의 집에 그리스도를 구류했을 것이다. **그 해의 대제사장.** 그는 대제사장직이 많은 사람들이 잘못 생각하는 것처럼 연간직이라는 것을 의미하는 것이 아니라, 가야바가 그 당시 대제사장이었다는 것을 의미한다. 이것은 요세푸스에서 명백히 나타난다. 율법의 명령에 의해 이 영예는 종신직이었고, 그것을 가진 자의 죽음으로만 끝났다. 그러나 야망과 내분이 로마 총독들로 하여금 돈이나 호의를 위해 한 대제사장을 폐위하고 다른 사람을 임명하도록 허락했다. 그렇게 비텔리우스가 가야바를 폐위하고 안나스의 아들 요나단을 그의 후계자로 임명했다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-jhn-18-13-13 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역