cal-jhn-17-10-10 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

10. **내 것은 다 아버지의 것이요.** 이전 절의 목적은 아버지께서 틀림없이 그분의 말씀을 들으실 것임을 보여 주는 것이다. "나는 당신의 것들임을 인정하시는 자들 외에는 아무를 위해서도 당신께 간구하지 않는다. 나는 당신에게서 분리된 아무것도 갖지 않으며, 따라서 거절을 당하지 않을 것이다." 두 번째 절, "아버지의 것은 내 것"에서 그분은 택자들에 대해 관심을 갖는 것이 당연하다는 것을 보여 주신다. 그들이 아버지의 것이기 때문에 그분의 것이기 때문이다. 이 모든 말씀들은 우리 믿음의 확증을 위해 하신 것이다. 우리는 그리스도 외에 다른 곳에서 구원을 구해서는 안 된다. 그러나 그 안에서 하나님을 소유한다는 것을 알지 못한다면 그리스도를 갖는 것으로 만족하지 못할 것이다. 따라서 아버지와 아들 사이에 그들이 서로에게서 분리된 어떤 것을 갖는 것이 불가능한 그런 연합이 있다는 것을 믿어야 한다. **내가 그들로 말미암아 영광을 받았나이다.** 이것은 "아버지의 것은 내 것"이라는 두 번째 절과 연결된다. 그분이 자신의 편에서 그들의 구원을 증진시키는 것이 합당하다는 결론이 따른다. 이것은 그리스도께서 우리로 말미암아 영광을 받으시므로, 우리의 구원을 돌보기를 결코 그치지 않으실 것이라는 우리 믿음을 확증하는 가장 탁월한 증거이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-jhn-17-10-10 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역