cal-jhn-16-3-3 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

3. **그들이 이런 일을 할 것이다.** 그리스도께서 사도들에게 이 사실을, 즉 불신자들이 그토록 격렬하게 그들에게 분노하는 단 하나의 이유가 있다는 것을 자주 상기시키시는 것은 충분한 이유가 있다. 그것은 그들이 하나님을 알지 못하기 때문이다. 그러나 이것은 그들의 죄를 경감시키기 위해 말씀하신 것이 아니라, 사도들이 그들의 맹목적인 분노를 거룩한 담대함으로 담대히 멸시하도록 하기 위해서이다. 왜냐하면 악한 자들이 가진 권위와 그들에게서 빛나는 광채가 겸손하고 경건한 마음들을 흔드는 일이 자주 있기 때문이다. 그러나 그리스도께서는 반대로 그의 추종자들에게 거룩한 담대함으로 일어나 대적자들을 멸시하라고 명하신다. 그들은 오직 오류와 맹목에 의해서만 움직이기 때문이다. 이것이 우리의 놋 성벽이다. 하나님이 우리 편이시며 우리를 반대하는 자들은 이성이 없다는 것을 충분히 확신할 때이다. 다시, 이 말씀들은 하나님을 알지 못하는 것이 얼마나 심각한 악인지를 상기시켜 준다. 그것이 심지어 자신의 부모를 살인한 자들도 자신의 악행에 대해 칭찬과 인정을 기대하도록 이끌기 때문이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-jhn-16-3-3 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역