cal-jhn-15-7-7 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

7. **너희가 내 안에 거하고.** 신자들은 종종 굶주림을 느끼며, 풍성한 열매를 맺는 데 필요한 풍요로운 기름짐에서 매우 멀리 있다고 느낀다. 이런 이유로, 그리스도 안에 있는 자들에게 필요한 것은 무엇이든 하나님께 구하기만 하면 해결책이 준비되어 있다는 것이 명시적으로 덧붙여진다. 이것은 매우 유익한 권고이다. 주님께서는 종종 우리가 기도에 열심을 내도록 훈련하시기 위해 우리를 주리게 하신다. 그러나 우리가 그에게 달려가면, 우리가 구하는 것을 결코 구하지 못하는 일이 없을 것이며, 그의 무한한 풍성함에서 우리에게 필요한 모든 것을 공급해 주신다. **나의 말이 너희 안에 거하면.** 그분은 우리가 믿음으로 그 안에 뿌리를 내린다는 것을 의미하신다. 복음의 교리에서 떠나는 순간 우리는 그리스도를 그 자신과 분리하여 찾기 때문이다. 그분이 우리가 원하는 것은 무엇이든 허락하겠다고 약속하실 때, 그것은 우리 마음대로 소원을 세우도록 허락하신 것이 아니다. 하나님께서 우리에게 그렇게 방종하고 무조건 양보하신다면, 그것은 우리의 복을 증진시키기에 적합하지 않을 것이다. 우리가 어리석고 방자한 소원을 자주 품는다는 것을 우리 자신이 잘 알기 때문이다. 오히려 그분은 그의 백성의 소원을 올바르게 기도하는 규칙으로 제한하시며, 그 규칙은 우리의 모든 감정을 하나님의 선한 기쁨에 복종시킨다. 이것은 맥락으로 확인된다. 그분은 그의 백성이 육체가 어리석게 바라는 재물이나 명예나 그런 종류의 것을 원하거나 바라지 않고, 그들이 열매를 맺게 하는 성령의 생명적인 수액을 원한다는 것을 의미하신다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-jhn-15-7-7 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역