cal-jhn-12-24-24 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

밀 한 알이 땅에 떨어져 죽지 아니하면 한 알 그대로 있고.

밀알이 죽거나 썩지 않으면 메마르고 열매를 맺지 못한다. 그러나 씨의 죽음은 유익하게 작용하여 훨씬 더 많은 열매를 맺게 한다. 그리스도께서는 자신의 죽음을 파종에 비유하신다. 파종은 밀의 멸절처럼 보이지만 실제로는 훨씬 더 많은 수확의 원인이 된다. 이 가르침은 교회에서 지속적으로 유효하다. 먼저 우리는 머리이신 그리스도에서 시작해야 한다. 그분의 죽음에서 나타나는 저주의 겉모습은 영광을 완전히 가릴 것처럼 보인다. 그러므로 죽음에만 집중하지 말고 영광스러운 부활이 맺은 열매도 함께 보아야 한다. 우리에게도 이 원리가 적용된다. 다양한 고난을 받고 어려운 상황에 짓눌리고 굶주림·헐벗음·질병·비방을 당하고 매 시간 죽음 앞에 서게 될 때라도, 이것이 때가 되면 열매를 맺을 파종임을 항상 생각해야 한다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-jhn-12-24-24 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역