cal-jhn-12-14-14 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

예수께서 어린 나귀를 얻어 타시니.

다른 복음서 기자들은 두 제자를 보내 나귀를 데려왔다고 더 자세히 기록한다. 요한은 핵심만 간략히 담는다. 마태가 암나귀와 새끼 나귀를 언급한 것은 제유법으로, 그리스도께서 어머니와 함께 데려온 새끼 나귀를 타신 것이다. 스가랴의 예언(슥 9:9)이 이때 성취되었다. "시온의 딸아 두려워 말라"는 말씀에서 우리는 참된 평안이 그리스도께서 우리 가운데 왕으로 다스리실 때 비로소 마음에 찾아온다는 것을 배운다. 선지자의 말씀은 기쁨을 권고하는 것이지만, 복음서 기자는 참된 기쁨의 방식을 보여 준다. 그것은 두려움이 제거되는 것이다. 그리스도를 통해 사탄의 통치에서 해방되고, 죄의 멍에가 깨어지고, 죄책이 지워지고, 죽음이 폐하여질 때 우리는 우리 왕의 보호를 의지하여 자유롭게 승리한다. 그리스도께서 나귀를 타고 오신 것은, 그분의 왕국이 세상의 화려함·부·권력과 아무 공통점이 없음을 보여 준다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-jhn-12-14-14 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역