cal-jhn-10-9-9 (ko)
I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0
9. 나를 통해 들어오는 자는. 믿는 이들의 가장 높은 위안은, 그들이 믿음으로 한 번 그리스도의 우리 안으로 들어오면 자신이 위험에서 벗어났음을 확신하게 된다는 것이다. 그리스도가 그들에게 구원과 행복을 약속하시기 때문이다. 그분은 이후에 그것을 두 부분으로 나누신다. "그는 들어오고 나가며 목초지를 찾을 것이다." 첫째로, 그들은 어디서 필요를 찾든 안전하게 갈 것이다. 둘째로, 그들은 충분히 양식을 얻을 것이다. "들어가고 나감"으로 성경은 종종 삶의 모든 행동들을 나타낸다. 우리가 프랑스어로 "가고 오다"라고 말하는 것처럼. 따라서 이 말씀은 복음의 이중적인 유익을 우리에게 제시한다. 우리의 영혼이 그 안에서 양식을 찾을 것인데, 그렇지 않으면 기진하고 굶주려 바람밖에 먹이지 못한다. 그리고 그분이 이리와 강도들의 공격으로부터 우리를 신실하게 보호하고 지킬 것이다.
원주석
- 번역원본
commentary-section/cal-jhn-10-9-9(Calvin, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 번역
엣지 (그래프 연결)
들어오는(in)Calvin's on John 10:9 translated_as ←