cal-jhn-10-36-36 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

36. 아버지께서 거룩하게 하신 자. 모든 믿는 이들에게 공통된 거룩하게 하심이 있다. 그러나 여기서 그리스도는 훨씬 더 탁월한 것을 자신을 위해 주장하신다. 그분만이 모든 다른 이들로부터 분리되어, 성령의 능력과 하나님의 위엄이 그분 안에서 드러나도록 하신다는 것이다. 그분이 이전에 말씀하셨듯이, 하나님 아버지가 그분을 인봉하셨다(요 6:27). 그러나 이것은 엄격히 그리스도의 인격에, 그분이 육신으로 나타나신 한에서 관련된다. 따라서 이 두 가지가 연결된다. 그분이 거룩하게 되셨고 세상으로 보내어지셨다는 것이다. 그러나 또한 어떤 이유로, 어떤 조건으로 보내어지셨는지도 이해해야 한다. 하나님에게서 구원을 가져오고, 모든 가능한 방법으로 자신을 하나님의 아들로 증명하고 드러내기 위해서다.

"내가 신성 모독을 한다고 말합니까?" 아리우스 파는 옛날에 이 구절을 그리스도가 본성상 하나님이 아니라 어떤 빌린 신성을 소유한다는 것을 증명하기 위해 왜곡했다. 그러나 이 오류는 쉽게 논박된다. 그리스도는 지금 자신이 그 자체로 무엇인지를 논하시는 것이 아니라, 인간 육신 안에서의 기적들로부터 우리가 그분을 무엇으로 인정해야 하는지를 논하시기 때문이다. 우리가 아버지가 우리에게 보여주신 한에서 그분을 구속자로 받아들이지 않으면, 결코 그분의 영원한 신성을 이해할 수 없다. 더불어 내가 이전에 제안한 것을 기억해야 한다. 그리스도는 이 구절에서 자신의 제자들 사이에서처럼 완전하고 분명하게 설명하시는 것이 아니라, 원수들의 비방을 논박하는 데 오히려 머무르신다는 것이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-jhn-10-36-36 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역