cal-jhn-10-32-32 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

32. 내가 너희에게 많은 선한 일들을 보여주었다. 여기서 그리스도는 그들이 잔인함에 대한 이유가 없을 뿐 아니라, 하나님의 은혜에 대해 이처럼 부당한 보답을 하는 배은망덕함으로 그들을 고발하신다. 또한 그분은 하나 또는 두 가지 일로만 그들에게 봉사했다고 말씀하시는 것이 아니라, 여러 방면으로 그들에게 친절하셨다고 말씀하신다. 다음으로 그분은 자신에게만이 아니라 하나님에게 배은망덕하다고 꾸짖으신다. 그분이 자신이 아버지의 사역자라고 말씀하실 때, 하나님이 자신의 능력을 공개적으로 드러내셔서 그들에게 알려지고 증거되도록 하신 것이다. 그분이 선한 일들이 아버지에게서 왔다고 말씀하실 때, 하나님이 그것들의 저자이심을 의미하신다. 의미는 이렇게 요약될 수 있다. "하나님은 나를 통해 너희에게 뛰어난 유익들을 알리려 하셨다. 그분은 내 손으로 그것들을 너희에게 베푸셨다. 나를 원하는 대로 추방하라. 나는 칭찬과 선의 외에는 아무것도 받을 자격이 없는 것을 행하지 않았다. 따라서 나를 박해함으로써 너희는 하나님의 선물들을 향한 분노를 드러내야 한다." 그러나 그 질문은 직접 단언하시는 것보다 그들의 양심을 더 날카롭게 찌른다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-jhn-10-32-32 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역